Tradițiile din județul Satu Mare spun că toamna începe astăzi, odată cu Schimbarea la Față a naturii și a oamenilor. Deși calendarul astronomic mai păstrează vara pentru câteva săptămâni, tradiția populară românească, păstrată și transmisă din generație în generație în județul Satu Mare, spune clar: odată cu Schimbarea la Față, începe toamna.
6 august este zi de hotar în credința străbunilor. E ziua în care se spune că natura își schimbă fața, iar omul trebuie să-și schimbe și el purtarea, gândul și inima.
Toamna, începând cu Schimbarea la Față
În satele sătmărene, această zi este privită ca un prag simbolic: frunza începe să îngălbenească, iarba nu mai crește, plantele încep să îmbătrânească și să-și dea rodul, păsările se pregătesc de plecare, iar gospodarii încep treptat pregătirile pentru iarnă – curățenie în șuri, revizuirea uneltelor agricole, pregătirea lemnelor pentru foc și a locurilor de depozitare a recoltelor.
În tradiția populară din zona Codrului și a Oașului, se mai spunea că „de Schimbarea la Față, pădurea se rușinează și-și schimbă haina” – o metaforă pentru primele semne ale ruginirii frunzelor.
Sărbătoare religioasă și zi de reflecție
Din punct de vedere religios, 6 august este una dintre cele mai importante sărbători din calendarul ortodox: Schimbarea la Față a Domnului. Este momentul când, potrivit Evangheliilor, Iisus Hristos a urcat pe Muntele Tabor împreună cu trei dintre ucenici și li s-a arătat în slavă dumnezeiască, vorbind cu Moise și Ilie.
În multe sate sătmărene, se păstrează obiceiul de a nu gusta din struguri înainte de această zi, pentru că sunt considerați „darul Domnului”.
Obiceiuri și credințe din Sătmar
În satele din județul Satu Mare, bătrânii spun că cine nu se schimbă în bine până la Schimbarea la Față, așa rămâne tot anul. Era o zi potrivită pentru împăcare între frați, pentru renunțarea la obiceiuri rele sau pentru începuturi noi. Se credea că, dacă în această zi te cerți sau te mânii, vei fi neînțelept tot restul anului.
De asemenea, nu se lucra după-amiaza, mai ales de către femei. Se spunea că soarele arde altfel – „se schimbă la față” – și pedepsește munca în această zi sfântă.
În Oaș, unii gospodari urcau pe dealuri în dimineața zilei de 6 august și priveau înspre răsărit, spunând rugăciuni și făcând semnul crucii, pentru a avea spor în muncile de toamnă și sănătate peste iarnă.
Ce semnifică vremea de azi
Tot din popor vine și credința că vremea de Schimbarea la Față anunță cum va fi toamna:
-
Dacă este senin și frumos, toamna va fi caldă și lungă.
-
Dacă este înourat sau plouă, urmează o toamnă rece și scurtă.
Astfel, pentru sătmăreni – mai ales cei din mediul rural – ziua de 6 august nu este doar o dată din calendar, ci un reper simbolic, spiritual și agrar, care marchează o schimbare profundă: în natură, în suflet și în rostul zilelor ce vor urma.
